"ЗначИть" в укр.мові корова (наголос на и), яка випорожнюється, тобто позначає місце. Або ще тільна корова, коли відходять води. Тобто, дає знати.
Іноді українці вживають це слово, як підведення підсумків. Тут краще вживати терміни ОТЖЕ, ОТОЖ. Можна навести ще багато відповідників залежно від контексту. В іншому разі це не переклад, а просто калька з руської.
Цінуємо українську, вивчаємо рідну мову!
Немає коментарів:
Дописати коментар